编者按：今年是共建“一带一路”倡议提出10周年。2013年9月和10月，中国国家主席习近平在出访哈萨克斯坦和印度尼西亚时先后提出共建“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的重大倡议。倡议提出以来，“一带一路”的“朋友圈”越来越大，好伙伴越来越多，合作质量越来越高，发展前景越来越好。共建“一带一路”已成为深受欢迎的国际公共产品和国际合作平台。

　　在国内国际多个重要场合，习近平主席频频引经据典，介绍“一带一路”承载的厚重历史，阐述“一带一路”建设的理念和重大意义，描绘“一带一路”美好的发展愿景。

　　【释义】

　　《寄驩（huān）州》是唐代边塞诗人王昌龄写给远在驩州（在今越南境内）的友人的诗。

　　诗人开门见山表达了对友人的思念之情与豁达之意，“与君远相知，不道云海深”，意为我与你虽然相隔万里，但彼此心意相通，就不觉得云海茫茫、山河阻隔了。后两句“路遥知马力，日久见人心”，现已成为人们耳熟能详的成语。意思是路途遥远，才可以知道马的力气大小；时间长久，才可以看出人心的善恶。

　　“与君远相知，不道云海深”阐述了人际交往中心理距离和时空距离的关系问题：志同道合的人，不以山海的阻隔为遥远；志不同道不合的人，即使近在眼前也不相为伍。心理情感上的接近，可以超越空间的阻隔，跨越千山万水，唐代诗人王勃的诗句“海内存知己，天涯若比邻”讲的也是这个道理。

　　【解读】

　　“国之交在于民相亲，民相亲在于心相通。”民心相通是“一带一路”建设的重要内容，也是关键基础。千百年来，古老的丝绸之路连接东西方，沟通了东西方文化，虽历经千年沧桑，其璀璨和辉煌依旧在各国人民的心中珍藏。“一带一路”倡议激活了各国民众对丝绸之路的历史记忆，点燃了他们对美好生活的希望之火。

　　心有所向，路必不远。“一带一路”倡议顺应时代潮流，适应发展规律，符合共建国家人民利益，拉近了民众心与心的距离，把每个国家、每个百姓的梦想凝结为共同愿望，让一个个普普通通的人感受到真真切切的获得感。

　　“一带一路”倡议提出10年来，各参与国弘扬丝路精神，在科学、教育、文化、卫生、民间交往等各领域广泛开展合作，为“一带一路”建设夯实民意基础，筑牢社会根基。在这一过程中，来自不同国家的朋友相识相知，结成了紧密的合作伙伴，一座民心相通之桥已在各国之间搭建起来，“一带一路”的朋友圈越来越大，伙伴网越来越广。

　　作为“一带一路”倡议发起国，中国本着伙伴精神，以海纳百川的胸襟，为达成“一带一路”共建国家共商政策对接，实现共建国家社会稳步发展和民众生活改善，进而促进各国民心相通做了大量工作。中国为“一带一路”注入强大动力，为世界发展带来新的机遇。共建“一带一路”之所以应者云集，背后是“倡议源于中国，但机会和成果属于世界”的理念和实践逻辑。

　　“唯以心相交，方能成其久远。”新的起点上，我们要大力推进“一带一路”民心相通，始终与各国民众同呼吸、共命运、心连心，让各国民众成为“一带一路”建设的主力军和受益者，让共建“一带一路”成果惠及更多国家和人民。